고양이송 악보, 가사 다운 및 노래방 버전

고양이송 원곡

2018년 고양이송이 인기를 끌었습니다. 펑티모씨 덕에 알게 되신분들이 많으실 거라 생각됩니다. 고양이송은 원곡과 펑티모님이 부른신 버전이 살짝 다릅니다. 가사는 동일한데 음이 약간 다릅니다. 원곡은 남녀 듀엣곡이고, 펑티모님은 혼자서 부르셨으니 다를 수 밖에 없습니다. 원곡은 소봉봉님과 손반반 이라는 분이 부르셨습니다. 공식 유튜브 채널에서 감상하실 수 있습니다. 

원곡

펑티모님 버전 고양이송 팬영상

고양이송 악보

원곡

https://myhelloyj.blog.me/221447839890

https://lovelydiary.tistory.com/22

펑티모님 버전

https://blog.naver.com/dal_pia/221431957679

고양이송 가사

여자

-중국어

워 먼 이 치 쇠 모우 쬬 

이 치 묘 묘 묘 묘 묘 

짜이 니 맨 챈 싸 거 쬬 

아이 유우 묘 묘 묘 묘 묘 

워 더 씬 짱 펑 펑 툐우 

미 랜 쌍 니 더  화이 쑈 

니 부 쒀 아이 워 워 쮸우 묘 묘 묘 

-해설

우리 같이 고양이 소리를 내보자

같이 야옹

내 앞에서 애교를 부리며

아이유 야옹~

나의 심장은 두근두근

너의 짓궃은 미소에 빠져 들어

너는 나한테 사랑한다고 말하지 않는다면 나는 야옹할꺼야

남자

-중국어

메이 탠 더우 쒸 요우 니 더 융 뽀우

쩐 씨 짜이 이 치 더 메이 펀 메이 묘

니 뚜이 워 둬 쭝 요우

워 썅 니 비이 워 껑 쯔으 또우

니 쮸우 쓰 워 더 뉘 쭈 쬬

-해설

매일 너의 포옹이 필요해

함께하는 매 순간이 소중해

너는 나한테 얼마나 소중한지

너는 나보다 더 잘 알거라고 생각해

너는 나의 여주인공이니깐

여자

-중국어

유우 쓰 허우 워 란 더 썅 쯔 모우

피 치 부 호우 쓰 유우 짱 야 우 조우

니 쭝 쓰 원 러우 더

넝 빠 워 더 씬 룽 화 뚀우

워 썅 요우 땅 니 더 쑈우 모우 모우

-해설

때론 나는 게으른 고양이 같아

기분이 않좋으면 성질 부리기도 해

너는 늘 다정해서

내 마음을 녹여버리지

너의 작은 고양이가 되고 싶어

 

같이

-중국어

워먼 이 치 쇠 무오 쬬

이 치 묘 묘 묘 묘 묘

짜이 니 맨 챈 싸 거 쬬

아이 유우 묘 묘 묘 묘 묘

워 더 씬 짱 펑 펑 툐우

미 랜 쌍 니 더 화이 쑈

니 부 쒀 아이 워 워 쮸우 묘 묘 묘

워 먼 이 치 쇠 모우 쬬

이 치 묘 묘 묘 묘

워 요우 촨 니 더 와이 토우

원 니 썬 쌍 더 워이 또우

썅 요우 뺀 청 니 더 모우

라이 짜이 니 화이 리 쑤이 조우

머이 탠 더우 탄 랜 저 니 더 호우

-해설

우리 같이 고양이 소리를 내보자

같이 야옹~

내 앞에서 애교를 부리며

아이유 야옹~

나의 심장은 두근두근

너의 짓궃은 미소에 빠져 들어

너는 나한테 사랑한다고 말하지 않는다면 나는 야옹할꺼야

우리 같이 고양이 소리를 내보자

같이 야옹~

너의 외투를 입을꺼야

너의 향기를 맡고 싶어

너의 고양이가 되고 싶어

너의 품에 안겨 잠들고 싶어

매일 너의 따뜻함이 그리워져

고양이송 노래방 버전

인기를 끌면서 노래방 버전도 워낙 많이 나왔습니다. 개인적으로 제일 깔끔하다고 생각되는 곳을 소개합니다. 동일 영상이므로 편하신 곳에서 보시면 됩니다.

https://tv.naver.com/v/5902433

https://www.youtube.com/watch?v=dsGCdGUBbVc